Akademisk om populisme

Jan-Werner Müller: Hva er populisme? Oversatt av Lars Holm-Hansen Heinesen forlag 2016

Publisert

Jan-Werner Müller:

Hva er populisme?

Oversatt av Lars Holm-Hansen

Heinesen forlag 2016

Få begreper er mer i offentlighetens søkelys for tida enn «populisme». Hva er da mer naturlig enn å oversette den tyske demokratiforskeren Jan-Werner Müllers bok «Hva er populisme?» til norsk. Og boka er betimelig, men er i seg sjøl ikke populistisk i betydning lettlest. Den er nokså akademisk med et temmelig høyt refleksjonsnivå. Og den er slett ingen fasit sjøl om den forbilledlig har et avslutningskapittel med ti teser. Ulempen er bare at allerede den første tesen slår fast at populismen slett ikke er noe entydig begrep. Hele boka er egentlig en 100 siders lang drøfting – som nevnt på ganske teoretiske premisser.

Forfatteren er imidlertid relativt klar på at populistene sjøl har en sjølforståelse der de mener å representere folket – og det sanne folket. Alle andre holdninger, derimot, avvises som anti-folkelige. Dermed mener Müller at populismen – forstått på denne måten – er anti-demokratisk. Forfatteren gjør heller ikke noe fundamentalt skille mellom høyre- og venstrepopulisme, men i den grad han vier den faktiske, konkrete populismen et besøk, er det i hovedsak høyrepopulistene han er hos. For eksempel Trump i USA, Marine Le Pen i Frankrike og Viktor Orban i Ungarn. Spanske Podemos tilhører unntaket som bekrefter regelen.

Skulle noen falle i den fella å mene at populisme er tapernes protest mot elitene, så er dette langt fra en entydig forståelse av populismen. Ifølge Müller.

Den norske boka er prydet av rosende omtaler av denne teksten fra renommerte personer og tidsskrifter. Det fortjener boka helt sikkert. Jeg er imidlertid veldig usikker på om boka kan brukes av aktivister som vil populismen til livs. Nettopp fordi den er sånn forskningslitteratur ofte er – tekster som ikke gjør verden verken lettere å forstå eller å leve i – snarere tvert imot. Tekster som viser at verden rent faktisk er ganske vanskelig.

De som ønsker å få et langt mer nyansert syn på hva populisme er eller kan være, bør lese denne boka – de som vil ha enkle svar som kan brukes i den daglige politiske kampen, er jeg nok redd må søke annen litteratur.

Powered by Labrador CMS